Cerrar

x
Menú
Facebook Facebook
Buscar
Ayuda
Más que una cuestión de términos
Ir
Opinión

Más que una cuestión de términos

redes sidebar

Durante estos días, he estado escuchando los testimonios de las víctimas del conflicto armado interno en Guatemala, como parte del juicio por genocidio a Efraín Ríos Montt.

Paralelamente a esto, veo cómo la realidad del genocidio contra el pueblo ixil durante la década de los ochenta se niega una y otra vez por algunos, que con argumentos poco convincentes, intentan convertir las terribles vejaciones a los derechos humanos de niños, jóvenes y adultos de manera consistente y abierta, en hechos de importancia menor y justificados por lo que para muchos eran enfrentamientos necesarios dentro del contexto de una guerra. Se trata aquí de la dilucidación de la verdad a través del discurso de los otros: para unos el discurso de la memoria y el dolor, y para otros el del encubrimiento.

Escucho a hombres y mujeres relatar cómo vieron morir y desaparecer a sus familiares, arrasar con sus tierras y sus comunidades y escapar a los ataques del ejército guatemalteco, hechos que habrían de cambiar para siempre la dimensión de sus vidas. Escucho también referencias a las Patrullas de Autodefensa Civil y recuerdo como si fuera ayer, la manera en que mis familiares en Sacapulas y Uspantán, Quiché, relataban la presión que el ejército ejercía sobre las poblaciones para que pasaran a formar parte de las PAC.

Una mujer describe cómo dos de sus hijos murieron de hambre cuando toda la familia se vio obligada a escapar a las montañas, dejando atrás a familiares y vecinos muertos o siendo torturados. Otra se refiere a su esposo, asesinado por los soldados, junto a muchos otros en el lugar. Una más habla de las veces que tenían que correr y esconderse en cuevas para salvar sus vidas de los ataques de los helicópteros. Y mientras escucho las voces de las personas con las que comparto un país y una historia, me pongo a pensar que no importa el término que se utilice para describir tanta destrucción y tanta matanza, lo que importa es determinar quiénes fueron los verdaderos culpables de tanto dolor.

Sabemos que eran los soldados los que quemaban y asesinaban. A menudo soldados que pasaron a ser parte del ejército porque fueron secuestrados de sus comunidades y obligados a pasar por entrenamientos inhumanos.  Pero detrás de ellos había órdenes, planes y estrategias de personas que sabían muy bien cuáles eran las consecuencias de sus actos. Nada fue dejado al azar y por esto mismo nada debe quedar impune.

Quiero dejar de escuchar estos testimonios, pero me niego a hacerlo porque es lo menos que puedo hacer en respeto por la verdad y la búsqueda de justicia de tantas personas. Claro, mejor y más fácil decir que se trata de tiempos pasados, que debemos perdonar y olvidar para concentrarnos en un futuro mejor. Sabemos bien que eso no es verdad y que es la justicia y no el olvido lo que permitirá que la sociedad guatemalteca pueda hacer las paces con su pasado. 

Detrás de los soldados había órdenes, planes y estrategias de personas que sabían muy bien cuáles eran las consecuencias de sus actos. Nada fue dejado al azar y por esto mismo nada debe quedar impune.
Texto
Texto