“¡No seas indio!”

Hasta el momento, quizá la única tacha seria del torneo futbolístico UEFA Eurocopa 2012 ha sido la actitud racista de los aficionados.
Lunes 25 de Junio de 2012
¿Vio un error?
Nuestros niños y jóvenes continúan diciendo “indio” –cuando en realidad quieren decir necio–, ante la indolencia y pasividad de los adultos.

Sancionada por la UEFA con una multa de € 80 mil, la Federación Croata de Fútbol carga además con la vergüenza de una afición, que como bien dijo Michel Platini, se comportó como gente estúpida. Estoy seguro que muchos guatemaltecos se indignaron ante el incidente, pero viéndolo como algo lejano geográficamente, o como se le ve al Holocausto, lejano en el tiempo o tema de película de Hollywood.

Sin embargo, el racismo y la discriminación continúan siendo algo muy cotidiano en Guatemala. Solo hace 10 años se le vedó a la doctora Irma Alicia Velásquez Nimatuj el ingreso al restaurante “Tarro dorado”, porque vestía su traje maya. La estupidez de la política de ese restaurante pudo salir a luz gracias a que el agravio fue en contra de la destacada Doctora, pero seguramente hubiese continuado impune e invisible si se hubiese tratado de cualquier otra mujer maya vistiendo su traje.

Como suele suceder, con el escándalo que provocó el incidente contra Velásquez Nimatuj es que se levantó una ola de indignación. Solo cuatro meses después del incidente, el Ejecutivo creaba la Comisión Presidencial Contra la Discriminación y el Racismo contra los Pueblos Indígenas en Guatemala, mientras que el Congreso por su lado modificaba el Código Penal, tipificando como delito la discriminación.

Modificaciones a la legislación y creación de institucionalidad que sin duda constituyeron avances importantes en la erradicación de la estupidez del racismo. Sin embargo, el uso de expresiones ofensivas como “¡no seas indio!” por decir “¡no seas necio!”, o “inditos” para referirse a los mayas de manera despectiva y con carga de superioridad, sigue siendo cotidiano en centros educativos y de trabajo. En las reuniones sociales los chistes racistas y machistas continúan siendo un “deleite de salón”.

Ante la evidente cotidianidad del racismo y la discriminación en nuestra sociedad, pensaba en los escasísimos casos de procesos judiciales que han logrado llegar a condenas, en contraste grotesco con la cotidianidad de actos de racismo y discriminación. Al ver la sanción que la UEFA le aplicó a la Federación Croata de Fútbol, pensaba en ¿qué ocurriría en el estadio Mateo Flores, si un jugador como Mario Balotelli, el polémico jugador italiano ofendido por los aficionados croatas, anotara en contra de nuestra selección nacional?

¿Seríamos capaces de entender que, por muy controversial y polémico que sea Balotelli, ninguna de sus “locuras” justifica insultarlo por cuestiones de raza? Así, si a los croatas los multaron por su estupidez racista, me temo a que nuestra afición deportiva no le iría mucho mejor. Y es que en la medida que nuestros niños y jóvenes continúen diciendo “indio” –cuando en realidad quieren decir necio–, ante la indolencia y pasividad de los adultos, estamos muy, pero muy lejos de lograr erradicar el racismo y la discriminación.

Es verdad que se trata de un mal que no sólo afecta a Guatemala, y que como lo muestran campeonatos deportivos y otro tipo de eventos internacionales, ni los países llamados desarrollados han logrado superarlo. Pero como ocurre con los grandes desafíos de la humanidad, debemos empezar todos con lo que nos toca, por pequeño que sea.

Quizá parezca ilusorio o hasta ridículo sancionar con base en la ley las ofensas e insultos proferidos en el estadio. La UEFA ya lo hizo, así que imposible no es. Ciertamente primero deberíamos erradicar las prácticas racistas y discriminatorias dentro de nuestros niños y jóvenes, y quizá, ¿por qué no fijar erradicarlas también en el estadio como indicador meta para nuestro esfuerzo?

Ricardo Barrientos
Enviar Correo

Ricardo Barrientos es especialista en temas de política fiscal. Fungió como viceministro de Finanzas Públicas de Guatemala en 2009-2010. Durante el período 1994-2005 se desempeñó como director y asesor técnico en la Dirección de Análisis y Evaluación Fiscal de ese mismo ministerio. Como consultor independiente ha realizando trabajos de investigación sobre política fiscal, así como sobre evaluación y seguimiento de políticas públicas. Ha publicado trabajos sobre política tributaria y análisis de la evasión tributaria en Guatemala. Fue consultor independiente para el Grupo Promotor del Diálogo para el Pacto Fiscal, responsable de cubrir el área de tributación indirecta. Realizó estudios de doctorado en Matemática en la Universidad de Barcelona, España, (2005-2006). Tiene un Certificado en Tributación Internacional de la Universidad de Harvard, Estados Unidos (2000). Es matemático en el grado de licenciado por la Universidad del Valle de Guatemala (1995).

-A A +A
9

Entradas recientes

Archivo de Columnista

Comentarios

Enviado por Sergio en

Felicidades por su artículo, me gustó mucho; tristemente los mismos que son discriminados en gringolandia sueltan sus frustraciones en los blogs de los diarios chapines; sería muy interesante lograr condenar a uno de esos estúpidos y a los medios que se presten -porque por alguna extraña razón no censuran el racismo y sí las críticas-
saludos.

Enviado por Anónimo en

La aparente necedad del indìgena se da porque no comprende el español. Si aùn los que lo hablan a veces no entienden lo que se les quiere decir, no dijèramos expresiones màs elaboradas que mezclan los vocablos posibles de un idioma rico como es el español, que ha tenido necesidad de incorporar palabras de otros idiomas para enriquecerse. Me parece un artìculo que toca fibras muy sensibles de la poblaciòn guatemalteca y en donde erradicar la discriminaciòn serà una labor titànica que debe empezar por los hogares y seguir en las escuelas. Las iglesias tambièn deberìan contribuir. Solo mediante una concientizaciòn de los que habitamos este lindo paìs, cada dìa màs depredado, llegaremos a valorar a cada habitante sin importar su ascendencia. Ojalà artìculos como èste, se distribuyeran en los centros educativos. Porque otro problema, es que el pueblo no està acostumbrado a leer temas de reflexiòn.
Felicitaciones por el artìculo señor Barrientos.

Enviado por Anónimo en

La aparente necedad del indìgena se da porque no comprende el español. Si aùn los que lo hablan a veces no entienden lo que se les quiere decir, no dijèramos expresiones màs elaboradas que mezclan los vocablos posibles de un idioma rico como es el español, que ha tenido necesidad de incorporar palabras de otros idiomas para enriquecerse. Me parece un artìculo que toca fibras muy sensibles de la poblaciòn guatemalteca y en donde erradicar la discriminaciòn serà una labor titànica que debe empezar por los hogares y seguir en las escuelas. Las iglesias tambièn deberìan contribuir. Solo mediante una concientizaciòn de los que habitamos este lindo paìs, cada dìa màs depredado, llegaremos a valorar a cada habitante sin importar su ascendencia. Ojalà artìculos como èste, se distribuyeran en los centros educativos. Porque otro problema, es que el pueblo no està acostumbrado a leer temas de reflexiòn.
Felicitaciones por el artìculo señor Barrientos.

Enviado por Anónimo en

La aparente necedad del indìgena se da porque no comprende el español. Si aùn los que lo hablan a veces no entienden lo que se les quiere decir, no dijèramos expresiones màs elaboradas que mezclan los vocablos posibles de un idioma rico como es el español, que ha tenido necesidad de incorporar palabras de otros idiomas para enriquecerse. Me parece un artìculo que toca fibras muy sensibles de la poblaciòn guatemalteca y en donde erradicar la discriminaciòn serà una labor titànica que debe empezar por los hogares y seguir en las escuelas. Las iglesias tambièn deberìan contribuir. Solo mediante una concientizaciòn de los que habitamos este lindo paìs, cada dìa màs depredado, llegaremos a valorar a cada habitante sin importar su ascendencia. Ojalà artìculos como èste, se distribuyeran en los centros educativos. Porque otro problema, es que el pueblo no està acostumbrado a leer temas de reflexiòn.
Felicitaciones por el artìculo señor Barrientos.

Enviado por Roderico Vela C en

Los medios de comunicación y quienes se expresan a través de ellos son los principales legitimadores de las expresiones racistas en nuestro país.

Algunos ejemplos:

Hace algún tiempo un columnista del diario La Hora de apellido Mollinedo escribía que aunque a los agentes de Emetra los vistieran con uniformes de la policía inglesa, "se les salía el antepasado maya"

El narrador de fútbol de la "televisión nacional", Gustavo Velásquez, llamaba "caitazos" a los lanzamientos torpes y sin dirección de los jugadores del Xelajú MC, en clara alusión al estereotipo que se tiene de los hombres indígenas.

En varias ocasiones la columnista Lucía Escobar, de elPeriodico, ha mostrado su lado racista. De las veces que recuerdo puedo mencionar la vez que en una entrevista por el canal antigua, ella explicaba los problemas que un comité de seguridad estaba causando en el pueblo donde vivía. Cuando el presentador del programa le preguntó sobre la participación de los indígenas en ese conflicto ella respondió algo como: "los indígenas no saben ni organizarse, ellos se la pasan cuidando sus verduras, sus siembras..."

O la ocasión en que la misma columnista expresaba en su cuenta Twitter: "Sylvia Gereda bajó el canasto.." para referirse a la reacción agresiva de Gereda ante unas críticas publicadas en las redes sociales.

Mientras los medios de comunicación sigan siendo permisivos con ese tipo de expresiones racistas, por sutiles que sean, el racismo será considerado como algo "normal" en nuestra sociedad.

Gracias Ricardo por ocuparte del tema.

Enviado por edilsar san lorenzo en

a la gran lamentable que se siga dando esto muchos jovenes de guate luchamos por que estas cosas ya no pasen mientras otros lo enseñan mucha ya es tiempo de que cambiemos ya no es tiempo de star separados luchemos todos por la igualdad en el pais.

Enviado por Ligia en

SIEMPRE HE PENSADO QUE LAS PALABRAS "DISCRIMINACIÓN" Y "RACISMO", SON PALABRAS QUE EN ALGÚN MOMENTO LAS VOLVIERON "MODA", PERO SON HECHOS QUE EXISTEN A TODO NIVEL, EN NUESTRO PAÍS, Y CUALQUIER LUGAR DEL MUNDO, SER RACISTA NO SÓLO SE LE PUEDE APLICAR AL LADINO, O AL DE TEZ BLANCA, CUANDO SE REFIERE A UN INDÍGENA O MAYA,COMO LOS LLAMAN AHORA,O ALGUIEN DE COLOR, , PORQUE SI NO, TENDRÍAMOS QUE INVESTIGAR UN POCO, Y PRONTO NOS DARÍAMOS CUENTA, QUE AÚN ENTRE ELLOS SON TERRIBLEMENTE DISCRIMINADORES, CON LAS PERSONAS DE SU MISMA "RAZA" Y CON LOS DEMÁS, Y LO PUEDO AFIRMAR, YA QUE TRABAJÉ, EN DOS EMPRESAS, EN LA QUE OCUPABAN PUESTOS GERENCIALES, PERSONAS "MAYAS", Y ERAN TERRIBLEMENTE DÉSPOTAS Y EN MUCHOS CASOS ABUSIVAS. CREO QUE LA SOLUCIÓN, NO ES ENSEÑARLES A NUESTROS NIÑOS Y JOVENES A NO DISCRIMINAR, SINO A "RESPETAR" A SU PRÓJIMO, SEA DEL COLOR QUE SEA, HABLE EL IDIOMA QUE HABLE Y CREA O NO EN UN SER SUPERIOR, ETC.
YA QUE BIEN LO DIJO, UNO DE LOS PENSADORES MAS GRANDES QUE HA TENIDO LA HUMANIDAD, Y ERA INDÍGENA, DON BENITO JUAREZ, "EL RESPETO AL DERECHO AJENO, ES LA PAZ".

Añadir nuevo comentario