Fíjese que…

La frase lleva implícita un buen número de significados que bien vale la pena examinar ya que retratan nuestro carácter y actitud hacia la vida y sus circunstancias.
Sábado 02 de Junio de 2012
¿Vio un error?
Hay algo en el chapín que le inhibe a decir las cosas de frente, sin matices ni rodeos sino tal como las piensa, siente o suceden.

Con el común “Fíjese que…” se suele iniciar historias, justificaciones, malas noticias, chismes o bien, se anuncian imposibilidades. La frase precede la respuesta a una pregunta concreta con la intención de evadirla, irse por las ramas o preparar psicológicamente al otro, para aquello que sin duda no quiere oir. Ello explica por qué cuando la escuchamos solemos sudar frío, ponemos cara de veinte pisos o de bulldog y nos preparamos a lanzar la acostumbrada ráfaga de vituperios.

El “Fíjese que” es un mecanismo defensivo, frívolo o penoso. Todo depende del tono de voz y actitud del portador de malas noticias. Si es frívolo, regularmente anticipa un “No rotundo” y le invita –por intimidación o desánimo– a no insistir más. Si es penoso, expresa la autojustificación propia de quien rehuye la responsabilidad y contiene una pequeña y piadosa dosis de anestesia con el propósito de amortiguar el golpe traidor.

En términos generales, estas dos palabras expresan déficit motivacional, cognitivo y emocional. Denotan una actitud permanente de evasión de las exigencias que plantea la realidad o, anuncian una derrota anticipada (las circunstancias están siempre al margen de nuestro control y por lo tanto, nada puede hacerse).
Es expresión de rendición, es un sentimiento de indefensión y a la vez, suele ser la puerta de escape hacia el enredado laberinto de las incómodas y eternas excusas.

Hay algo en el chapín que le inhibe a decir las cosas de frente, sin matices ni rodeos sino tal como las piensa, siente o suceden. Es por ello que más allá de ser una cuestión de lenguaje, es un asunto de actitud y las actitudes se aprenden.

Así, a la luz de estas reflexiones saque usted sus propias conclusiones, piense en sus motivaciones y comparta sus propias interpretaciones y experiencias.
Por mi parte me despido porque fíjese que por escribir este artículo, ahora llegaré tarde a la reunión de las tres.

Carmen Ortíz
Enviar Correo

Politóloga egresada de la Universidad Rafael Landívar especializada en Mediación y Resolución de Conflictos. Docente universitaria; actual coordinadora del Programa de Opinión Pública de la URL; asociada permanente y Vicepresidente de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales -ASIES-. Este blog es un pequeño espacio de libertad que expresa únicamente mi sentir, experiencia y opiniones personales. Dado que este perfil tiene por objeto darle una idea de quién soy, anticipo que lo anterior dice poco. Soy, lo que escribo y cómo lo escribo. Mente y corazón tecleando estas letras. Twitter: carmenortize

-A A +A
11

Entradas recientes

Archivo de Columnista

Comentarios

Enviado por Paula Saenz en

Excelente!. El "fíjese que..." es un preámbulo también para justificar la irresponsabilidad, la "maña" del guatemalteco de evadir la responsabilidad o de maquillar la ignorancia y la incompetencia con palabras rebuscadas y discursos disfrazados. Nomás escucho el "fíjese que..." respondo "ok, no está listo" "ok, no se puede" "si pues, la culpa no es suya!!" o en el peor de los casos "no! no me diga nada! lo que pasa es que usted no sabe!!!"

Enviado por José Alfredo Calderón en

Eso mi dilecta señora, se llama MOJIGATERÍA. Por eso los guatemaltecos no decimos ni si, ni no. Decir sí implica responsabilidad, por eso mejor usamos: Va! Ajá! Vaya! Bueno. Pero decir no a secas es de "mala educación", por eso decimos: Fíjese... Dejame contarte... No me lo vas a creer... y un largísimo etcétera. Además, el no en nuestra cultura deviene en muletilla... ¿No me regalás unos cincuenta pesitos? ¿no me alcanzas el fresco? ¿Será que no me das un jaloncito? ¿no será que me podés hacer un favor?...
Si queremos ir más allá debemos buscar las raíces en esa cultura autocrática que construyó mentes subalternas, a-críticas y atemorizadas. Pero hacerlo implica interesar a menos del 0.1% por cierto de la población. Así que...fíjese que no sería bueno digo yo...

Enviado por Luis Aceituno en

Fijese que no hay sistema, venga la otra semana asi le damos su certificado,
fijate vos que ni para mi junte este mes, pero el próximo te pago tu sueldo
fíjese que dice el que gerente que asi son los cálculos de su indemnización
Fijate vos que vas a tener que venir este domingo tambien a trabajar
Fíjese señora que la medicina eso cuesta
Fíjese que el dueño no esta, por que no se viene el otro lunes

Cuanta veracidad hay en sus palabras, algunas veces duele reconocerlo pero es así la eterna excusa para disfrazar lo que realmente sucede....Fíjese que para mi es un privilegio leerla es usted una mujer luchadora e incansable saludos cordiales

Enviado por Cloe en

Aprecio mucho que compartan sus experiencias y puntos de vista. Jose Alfredo Calderón ha dado en el clavo en muchas otras expresiones que bien valdría la pena analizar. Esa eterna costumbre del diminutivo, por ejemplo "jaloncito", siempre me cuestiona.

Cordiales saludos. Carmen Ortiz

Enviado por Cloe en

Interesante Carlos, y dònde me deja el "discule la molestia" o " le escribo con una molestia". Hay asuntos que no ameritan, desde ningún punto de vista tal introducción y sin embargo las usamos. ¿Por la inercia de la costumbre? ¿ por ser políticamente correctos? ¿ por hipocresía? En fin, hay tanto que decir, pero prefiero personalmente prefiero que se me digan las cosas de frente, sin adornos ni anestesia. Eso es más cofiable no cree?

Saludos, Carmen Ortiz

Enviado por Julio Arriola en

Que cosa ese "fíjese que" trae acompañado siempre excusas, y más. Hace ya algunos años en la transnacional que tuve oportunidad de trabajar había un gerente de origen europeo para el era veneno escuchar ese "fíjese", a él no se le debía decir eso jamás, había que ser claros y sinceros de la situación, y ha dejado bien marcado eso en quienes tuvimos la oportunidad e conocerle y evitamos siempre es tan molesto e incomodo "fíjese".

Enviado por Cloe en

Así es Julio, los guatemaltecos ya ni nos damos cuenta. Cuando uno habla con extranjeros se da cuenta de lo molesto que les resulta esta frase y de que, precisamente por ser foráneos logran percatarse con extrema facilidad de de sus entretelones. Igualmente, quienes hemos tenido la oportunidad de vivir fuera de Guatemala, no sólo desarrollamos un oido agudo a los acentos sino aprendemos a hacer lecturas del lenguaje sin ser especialistas en el tema. La conciencia de estos significados nos hace más reflexivos y cautos en su uso.

Gracias por su comentario. Atentos saludos

Carmen Ortiz

Añadir nuevo comentario